Services
Entrust Your Translation Projects to us
Akcenta Translations provides the very best simultaneous interpretation, consecutive interpretation, translation services, proofreading,
and interpreting equipment rentals, available. We help people from all over the world communicate with each other.
Akcenta Translations provides the highest-level domestic and international translators and interpreters for influential clients such as government agencies, international organizations, non-government organizations and various companies.
Translation Services
We do a lot of written translation. The service comprises translation produced by a professional translator and reviewed by an editor who is a native speaker of the target language.
We translate and proofread any professional document across all major industries. Including but not limited to software translations, legal document translations, technical and industry translations, environmental translations, financial document translations, specialized medical translations and more.
Agency translators have access to the continuously updated library of vocabularies and directories. When translating specific texts, we also consult specialists appointed by the client or experts of the appropriate field.
Interpreting Services
Professional, trained and experienced interpreters at reasonable prices.
Flexible project management to help your event run smoothly. We provide companies with simultaneous, consecutive and whispered interpreting services for all manner of international events, conferences, congresses and meetings.
We will help you streamline the terminology used in your field. If you so wish, we will work with you to put together a glossary of terms that you can use in your institution.
We are experts in finding the interpreters you need for your international event. We will find them quickly and cost-effectively.
Our interpreter services are also available remotely for webinar, virtual meetings, hearings with interpreters via video, phone or smartphone in multiple language interpretation services.
Localization Services
Localization translation is more than translation. Is a matter of being closer to the local language.
For example, the Spanish language has slight differences between Latin America and Spain, therefore it is quite important to be closer to your client by providing them with a local translation instead of standard pure translation. It is important to remember that localization is considerably different to literal translation. However, it does form an important part of a complete translation process.
At our agency, we tend to provide a local translator for all our projects.
Proofreading
We also offer proofreading as a standalone service. We accept texts that you have drafted yourself and want to see perfected.
At Akcenta Translations, we have helped many companies improve their content through our professional proofreading and editing services.
Our translation proofreading service guarantees linguistic accuracy for everything your business needs. With us, your website, publications, documents and marketing materials will be translated flawlessly. Aside from grammatical mistakes, translated documents could also unknowingly contain embarrassing cultural mistakes, which may undermine your company goals or even destroy your reputation. Therefore, it is essential to have a native speaker proofread and edit all external communications before distribution.
We will help you streamline the terminology used in your field. If you so wish, we will work with you to put together a glossary of terms that you can use in your institution.
Interpretation Equipment Rentals
We use top quality equipment, including state-of-the-art, fully-enclosed soundproof booths, which are the hallmark of the industry. They provide interpreters with optimal sound quality, which results in better interpretation quality. This also means that the audience can listen to the interpreted speech without interference or background noise from elsewhere in the room.
We also provide: michrophones, interpreter consoles, portable transmitters for interpretation during tours or demos, receivers, infrared emitters, participant headsets and receivers, and conference technicians.
Interpretation Equipment Rentals
We use top quality equipment, including state-of-the-art, fully-enclosed soundproof booths, which are the hallmark of the industry. They provide interpreters with optimal sound quality, which results in better interpretation quality. This also means that the audience can listen to the interpreted speech without interference or background noise from elsewhere in the room.
We also provide: michrophones, interpreter consoles, portable transmitters for interpretation during tours or demos, receivers, infrared emitters, participant headsets and receivers, and conference technicians.
Translation Technologies
We follow the latest developments in translation technology in order to satisfy each client’s own preferences.
We have been working with:
SDL Trados,
SDL Passolo,
JTT,
Idiom,
Wordfast,
MemoQ,
Across,
Transit,
Fortis,
Memsource,
Talk to us
Have any questions? We are always open to talk about your business, new projects, creative opportunities and how we can help you.
Translation Agency
Akcenta Translations is a translation agency based in Skopje, with a widespread operational presence across North Macedonia and beyond. Our focal point lies in the translation of subjects encompassing legislation, legal, economic, and business texts. Our dedicated team comprises certified sworn translators endowed with the authority to validate the authenticity of translated documents.
Beyond the realm of written translations pertaining to legal documentation, our comprehensive services extend to encompass diverse mediums such as printed publications, internet resources (including web pages, articles, and advertising), films, and other linguistic-centric sources.
© Akcenta Translations Ltd 2023. All rights reserved.
Translation Services
Written translation
Certified translation
Website translation
Localization
Medical translation
Financial translation
Proofreading
Interpretation
Simultaneous interpretation
Technical translation
Equipment Rentals
Legal translation