localizATION
Localization Services
Making content available for readers of various languages is a great strategy for website publishers, game developers, app creators, and others looking to expand their customer bases. In addition to accurate translation, however, adapting your content for reading audiences in other countries requires precise localization.
Why do businesses need localization?
Whereas translation involves converting content from one language to another, with special attention to grammar and syntax, localization goes beyond this in that it ensures your content also meets cultural expectations. For example, although many countries share Spanish as a main language, they each have different customs and cultures that will likely affect how content comes across. Appealing to local audiences is key to expanding your market.
Translation without localization will limit your reach and may even risk damage to your brand among your target audience. Akcenta Translations will localize your content, taking into account aspects of the culture, local laws and customs, dialects, and more in the countries where your content will be published. This builds trust with your audience and strengthens your brand.
Never let cultural barriers stand in the way of growth. We deliver localization solutions for marketers, publishers, and game developers. Our localization team is trained in this particular skill, meaning our localized translations are of the highest quality.
We pride ourselves on collaborating with clients and truly understanding their needs. Our localization team handles a variety of projects, from user manuals, to informational video scripts, to mobile games and AAA titles, and we are always evolving to meet emerging needs.
Talk to us
Have any questions? We are always open to talk about your business, new projects, creative opportunities and how we can help you.
Translation Agency
© Akcenta Translations Ltd 2023. All rights reserved.
Translation Services
Certified translation
Financial translation